Wieland der Schmied
erzählt von Franz Hendrichs

Leider sind keinerlei unmittelbare Nachrichten über die Stahlgewinnung und die Art der Schwertfertigung in jenen frühen Zeiten auf uns gekommen. Was wir wissen, verdanken wir der Sage, die am reinsten wohl und schönsten im Amelungen-Liede zu uns spricht. Es heiß darin, daß Wieland der Schmied mit dem weithin berühmten Panzerschmied Amilias, beide am Hof des Königs Neiding, einen Kampf auf Leben und Tod vereinbart hatte, um darzutun, ob das Schwert des einen vor der Rüstung des anderen den Vorrang verdiente. Die Frist der Vorbereitung war auf ein Jahr bemessen worden. Amilias hatte unablässig an seiner Rüstung geschafft, und wer sie werden sah in ihrer Stärke und Schöne, der mußte fest an des Panzerschmiedes Sieg glauben.

Wieland dagegen hatte sorglos seine Zeit verstreichen lassen bis zum letzten Monat der bedungenen Frist. Erst auf Neidungs dringende Vorstellung hin begann er sein Werk. In sieben Tagen ward ein Schwert fertig, so scharf und zäh und hart, daß König Neiding bereit war, es mit Gold aufzuwiegen. Wieland aber wollte nichts von einem Lobe wissen, bis er sein Schwert erprobt hätte.

Sie gingen beide hin zum nahen Fluß. Wieland warf einen fest gepreßten Wollflocken von eines Fußes Dicke ins Wasser da, wo sich eine reißend strömende Stelle befand, und hielt des Schwertes Schneide gegen den schnell anschwimmenden Wollflocken. Wie erfreut war der König, als dieser in zwei Stücke zerschnitten ward. Doch Wieland fand bei genauer Prüfung, daß der Schnitt noch glatter hätte erfolgen müssen, und begann sogleich ein zweites Schwert.

Er zerfeilte das erste, rührte die Feilspäne mit Milch und Mehl zu einem Brei, den er seinen Gänsen als Futter vorsetzte, nachdem diese drei Tage lang gefastet hatten. Sorglich sammelte er den Kot der Gänse und brachte ihn zum Schmelzen. Alles, was sich an Schlacken zeigte, schied er aus und, nachdem das geläuterte Metall erkaltet war, gab er sich erneut ans Schmieden.

Nach abermals sieben Tagen konnte ein zweites Schwert der Prüfung unterzogen werden. Wieland ging mit dem König an eine Stelle des Flusses mit nur geringer Strömung. Diesmal warf er einen zwei Fuß dicken Wollflocken hinein, der trotz der schwachen Strömung von der hingehaltenen Schneide des Schwertes zum Entzücken des Königs glatt durchschnitten wurde.

Aber auch diesmal war Wieland noch nicht ganz zufrieden; sein Schwert müsse noch besser schneiden können, und trotz der Ungeduld des Königs gab er sich ans dritte Schwert. Wieder zerteilte er das erst eben fertig gestellte zweite Schwert, mischte wieder seinen Brei für die Gänse, die diesmal schon fünf Tage vergeblich auf Futter gewartet hatten. Nach weiteren sieben Tagen eifriger Arbeit konnte der König endlich Zeuge der letzten und schwersten Probe sein.

Einen Wollflocken, drei Fuß dick und hoch, warf Wieland ins Wasser da, wo es nur noch ganz langsam dahintrieb. Trotzdem durchschnitt die entgegen gestellte Schneide des Schwertes den Flocken in seiner ganzen Höhe so glatt und sanft, daß selbst Wieland nach sorgfältiger Untersuchung der Wollflockhälften sein Schwert zu preisen begann. Der König, als geübter Fechter, schwang das Schwert in der Luft und rief begeistert: "Dem Schwert ist keines gleich, ich könnt' es nicht vergelten mit einem Königreich". Mit diesem Schwert, das Wieland nach seinem Lehrmeister Mime Mimung nannte, war er gewiß, den Zweikampf mit Amilias bestehen zu können.

Als Wieland zum festgesetzten Tag mit seinem Schwert vor König und allem Volk erschien, rief ihm der in weithin funkelnder Rüstung auf einem Steine sitzende Amilias zu: "Schlag nur zu mit aller Kraft, wenn Du gegen meine Rüstung etwas ausrichten willst". Da setzte Wieland Mimungs Schneide auf Amilias Helm, drückte stark zu und glatt ging das Schwert durch Helm, Brust, Rüstung und Leib bis auf den Gürtel hinab.

Amilias rief, ihm sei, als ob ihm kaltes Wasser durch den Leib führe, und Wieland antwortete: "Schüttle Dich". Als dies Amilias tat, zerfiel er in zwei Hälften.

Quelle: [Hendrichs 1933 S. 7 f]

Rüdenstein

Am 4. Tage vor dem Christfeste des Jahres 1424 zogen in der Dämmerung die Jäger und Ritter des jungen Herzogs Robert von Berg von der Jagd heim nach Solingen. Tiefer Schnee erschwerte das Vorwärtskommen, und der schneidende Wind und die strenge Kälte trieben zur Eile. Da bemerkte man plötzlich, daß der junge Herzog verschwunden war; keiner wußte, wo er geblieben sein konnte. Man stieß ins Hifthorn, aber wie auch alle lauschten, es kam keine Antwort.

Plötzlich aber sprang vom Bergesabhange ein Rüde durch den tiefen Schnee heran, umkreiste den Zug mit kläglichem Gebell und ließ nicht nach, bis die Jäger beschlossen, ihm zu folgen. Rasch und freudig sprang jetzt der Rüde seitwärts durch Gestrüpp und über Gestein. Er führte die Jäger weit in die Wupperberge, wo der junge Herzog in der Nähe des Totensteines vor Kälte fast erstarrt aufgefunden wurde. Der Herzog hatte mit seinem Rüden einen Hirsch verfolgt und war hierbei von der Felswand abgestürzt.

Die Ritter trugen den Herzog nach Wupperhof, wo er sich bald von seinen Verletzungen erholte. Zum Dank ließ der Herzog später auf dem Totenstein ein riesiges Steinbild seines Rüden aufstellen, das hier bis ins 17. Jahrhundert gestanden haben soll; nach der Sage soll ein mächtiger Sturmwind das Steinbild den Abhang hinunter in die Wupper gestürzt haben. Bis heute heißt die Stelle aber noch immer 'am Rüden'.

Quelle: Günther, Julius: Zur Einweihung des Rüden-Denkmals am 26. Mai 1927. Solinger Tageblatt vom 24.05.1927

RP online Schwertfeegereien
Solingen
Aufschwung angekommen
VON UWE VETTER - zuletzt aktualisiert: 27.06.2007

Solingen (RP) Die Firma König Präzisions-Tiefziehteile feiert im September ihr 125-jähriges Bestehen. Das Familienunternehmen aus dem Industriegebiet Scheuren will erweitern und neue Maschinen anschaffen.

Chronik

Am 21. September feiert König Präzisions-Tiefziehteile das 125-jährige Firmenbestehen.

1882 wurde das Unternehmen von Johann Cuno König gegründet – als Schwertfegerei und Schmiederei für Massenartikel.

Iris König, die vierte Generation, stieg 1985 nach dem Studium der Wirtschaftswissenschaften an der Universität Wuppertal ins Unternehmen ein.

1994 übernimmt sie von ihrem Vater Manfred König die Geschäfte.

Gelände wurde bereits zugekauft. Und dort, wo heute noch Autos der Mitarbeiter von König Präzisions-Tiefziehteile stehen, soll im nächsten beziehungsweise übernächsten Jahr der Versand hin. Die Beschäftigten müssten dann 150 Meter Fußweg in Kauf nehmen, um an ihre Arbeitsplätze zu gelangen. Für Iris König, die Chefin des alt eingesessenen Familienbetriebes von der Martinstraße im Industriegebiet Scheuren, eine zumutbare Entfernung. „Wir wollen auf dem Firmengelände erweitern. Der Werkzeugbau wird ausgebaut, neue Maschinen angeschafft, zudem sind mehr Aktivitäten in Forschung und Entwicklung geplant“, sagt die 47-jährige Geschäftsführerin. Keine Frage: „Bei uns ist der Aufschwung angekommen.“

Ende des vergangenen Jahres zog neben der Auslands- auch die Inlandsnachfrage an. „Unsere bestehenden Kunden haben beispielsweise die Serienteile erhöht. Dabei handelt es sich um echten Mehrbedarf“, freut sich Iris König, „da wurde nichts durch Preiszugeständnisse erkauft.“ Während 2006 der Umsatz um etwa acht Prozent nach oben kletterte, geht sie in diesem Jahr – im Jahr des 125-jährigen Bestehens des Unternehmens – von einem Wachstum von rund 15 Prozent aus.

Aus Blech Hohlkörper formen

50 Prozent des Umsatzes erwirtschaftet König mit der Automobilindustrie. „Wir beliefern Erstausrüster wie Bosch, Siemens oder VDO“, sagt Iris König. Allein sieben Werke von Bosch würden weltweit von König mit Präzisions-Tiefziehteilen versorgt. Die andere Hälfte des Umsatzes kommt über Kunden aus dem Sanitär-, Heizungs- oder Elektrobereich herein. Tiefziehen zu übersetzen, das ist für Iris König natürlich kein Problem: „Aus flachem Blech Hohlkörper formen“, sagt sie und nennt Beispiele: „Jeder Becher oder jeder Kochtopf ist ein Tiefziehteil, oder auch Waschbecken aus Edelstahl.“ Magnetventilgehäuse oder aber Teile für den Motorraum nennt sie für den Automobilsektor. Tiefziehen sei zudem auch preiswerter als das Drehen. Und der Wettbewerb in Deutschland ist in der Branche, in der König tätig ist, recht überschaubar: „Es gibt vielleicht fünf oder sechs Mitbewerber in unserem Segment“, weiß die 47-Jährige.