Platt is nich/nitt Platt » Meine Sprache

Hie kasse Platt schriewen » Archiv » Plattkaller-School » Platt is nich/nitt Platt » Meine Sprache

Seite 1 von 2 « Seite 1 2 Seite »

Themen-Einstellungen

Thema abonnieren

Thema drucken

Bereich wechseln

Aktuelles Tüüch Rätseln, Rooden; wat för Klooke, Wiesnasen un Lütt de Plattwüörder learen wollen Utm Dahl, dat wat us soa angeit Dat Dahl - user Wupperdahl med sinne Deele Föar Gäste tum hie rinnschriewen Hütt de Daag brengt et, tach Daag, tach Lütt Dat un wat angers. Hölpe för de Saaken, de et soa tu maaken gefft. Archiv Eeten und Drenken es wat herrliches Freetkneipen un angere Suppbuden Tum Nohkooken un Nohbakken Platt em Bergeschen... Däm Manos sinne Schnückskers Hie kallt Manni Hesselnberg Hie küemt Solich Hie kallt Cru-embreg Dä Barmer vertöllt us wat... Plattkaller-Treffen Wat föar Uutgeschloopene Wettbewerbe, hie kasse wat gewinnen Rätsel. Hie kasse wat roden... Eck söök wat, hässe dat or wettse eehn, der dat verköfft...? Wat tu verkopen häv eck, kiek es... Hölp meck es Witze, miest op Platt. Lürik un Prosa Düse Weeke es wat loss.... Plattkaller-School Hie däm Link hengerhear Plattforschong, en bötschken wissenschaftlich Platt is nich/nitt Platt Wia es datt Platt enstangen, et es överall angers Platt med Hengergrond Wie heet datt op Platt..? Meck feel dat Wourd es grad wear een: Spröckskes - Sprichwörter - Redewendungen Woa use Aulen (Ollen) hearkoomen. Bööker op Platt Vertell es wat op Platt Dat woar fröher, dat woar soa toff Schriev hie rinn watte has Op de Böhne or söss wo Musik, am lewsten op Platt Brucks kinnen Dokter, Volksmedizin

#1 | Meine Sprache datum

13.10.2009 18:39 (zuletzt bearbeitet: 13.10.2009 19:00)

Das ist meine Sprache, damit Ihr mal was lernt.

Denn euer Kauterwelsch is gaut, oper dann könnt ihr euch mol en Bild dovon mache, wie ich schwätz.
Viel Spaß daa.
Mo gucke ob ihr des lese könnt.
Gebt mir mo Antwort.

Gast hat folgende Bilder an diesen Beitrag angehängt

Dialekt1.jpg

Dialekt2.jpg

Dialekt3.jpg

Alles toff hier, is gaut des ihr all herseid.

antworten

#2 | RE: Meine Sprache datum

13.10.2009 19:33

Jo dat es ens en toffen Beitrag,
do send wo derekt em Sprokengebiet em Fränkischen.

Dat es Lahn Dill Dialekt van Diez vanne Lahn
an de Grenze tum Hessischen,

Rengsröm :
Hinterländler Platt, rechtung Limborg / Weilborg,
Hessisch , rechtung Idstein,
Nassauisch, rechtung Nassau
on Westerwäldisch rechtung Westerwold
noch nich Hessisch, ( do kasse awwer tu Foot hen loopen )
awwer grad noch Moselfränkische Sprokenfamillie

Toff date dinnen Dialekt wearfengs,
on aanfängs Platt tu kallen en dinnem Dialekt
Hoot af

Kall mol wear platt
Vie tusamen send Wopperdal
http://www.wuppertal-dialekt.de

antworten

#3 | RE: Meine Sprache datum

13.10.2009 19:38

Dat beste, vie können dat verstonn. Eck kiek gliek es genauer, versöök dä Öwersatter...

et geht loss, Frau Voss
Un, woa koom eck hear - richtisch, ut em Dahl, alles angere es egaal.

antworten

#4 | RE: Meine Sprache datum

13.10.2009 19:47

Fröher woard dä Kooken em Backowen (uut Steen) gebacken,
dat woar en groates Fest,
de Lütt hannt tosamen gestangen
un geder wost wann hä dowoar (???)

De Kenger ooten dä Krömmelskooken ad gään,
de angern trockten dä Zockerkooken vöar,
un monchmol gow et ook (getz awwer!) Prummenkooken
dä awwer mochten eck nit.

Un soa wear

et geht loss, Frau Voss
Un, woa koom eck hear - richtisch, ut em Dahl, alles angere es egaal.

antworten

#5 | RE: Meine Sprache datum

13.10.2009 19:59

Mir kriegen hie kan Streit, wir verstiehn us eh nit.

Alles toff hier, is gaut des ihr all herseid.

antworten

#6 | RE: Meine Sprache datum

13.10.2009 20:02

Striet? Wat wiasoa?? Wat es?

et geht loss, Frau Voss
Un, woa koom eck hear - richtisch, ut em Dahl, alles angere es egaal.

antworten

#7 | RE: Meine Sprache datum

13.10.2009 21:24

wenn mann de Krömmelskocken nich Beerdigungskooken es ?

Kall mol wear platt
Vie tusamen send Wopperdal
http://www.wuppertal-dialekt.de

antworten

#8 | RE: Meine Sprache datum

14.10.2009 16:36 (zuletzt bearbeitet: 14.10.2009 16:40)

In Wuppertal sagen sie Micksken für ein kleines Brötchen ( Graubrötchen ) ( Roggenmicksken )
westfälisch Micke

und bei uns sind Mick Fliegen

Wenn also ein Wuppertaler bei uns in der Bäckerei ein Micksken bestellt, fängt Ihm der Bäcker bestimmt gerne ein paar Fliegen

Alles toff hier, is gaut des ihr all herseid.

antworten

#9 | RE: Meine Sprache datum

14.10.2009 17:18

Bie us op de Westside saien se vöar en kleen Bröttchen: Kleen Bröttchen

et geht loss, Frau Voss
Un, woa koom eck hear - richtisch, ut em Dahl, alles angere es egaal.

antworten

#10 | RE: Meine Sprache datum

14.10.2009 17:56

Dann kresse awer kinne "Mick" dobie

Mickchen es awwer komplett dörchet Dal belecht, för de Ollen öm 1850

Kall mol wear platt
Vie tusamen send Wopperdal
http://www.wuppertal-dialekt.de

antworten

#11 | RE: Meine Sprache datum

14.10.2009 20:20

Öwerhoupt, vie konnten nit enns kleene Bröttches koopen, vie hannt ook dat Broat vanne Weeke opgehowen, am Friedach gow et dann Broatzoppe, sööt med Krenten. Bäh, wat woar dat fies

et geht loss, Frau Voss
Un, woa koom eck hear - richtisch, ut em Dahl, alles angere es egaal.

antworten

#12 | RE: Meine Sprache datum

14.10.2009 21:54

125 Gramm trockenes Brot, 1 Liter Wasser
1/2 Teelöffel Salz, 50 Gramm Korinthen
1 Esslöffel Mehl, 1/2 Liter Milch
2 Eßlöffel Zucker

Hie hässe nochens dat Rezept, fallße dat nokoken wollß.

Dat geht ock no besser, met Mehlzoppe

Kall mol wear platt
Vie tusamen send Wopperdal
http://www.wuppertal-dialekt.de

antworten

#13 | RE: Meine Sprache datum

15.10.2009 05:50

Nä, jank fott. Bäh

et geht loss, Frau Voss
Un, woa koom eck hear - richtisch, ut em Dahl, alles angere es egaal.

antworten

#14 | RE: Meine Sprache datum

15.10.2009 18:14

Eck häw meck grad vpr de nächsten twei Weeken den Köchenzettel gemackt wat eck kooken un backen dö.

Wer hät do schon ens wat van gehört odder gegeeten?

Ärpelswaffeln
Grumbeersupp med Hawwedampnudle
Deppedotz
Deppelappes
Gequelle mit weissem Kees
Krummbierekuchen
Sprudelkuchen
Ameisenkuchen
Schneewittchenkuchen
Appentorte Fützetorte

Hmm es dat lecker Karola

De Ongerbarmer Jong
"Tradition heißt nicht Asche verwahren, sondern eine Flamme am Brennen halten"

antworten

#15 | RE: Meine Sprache datum

15.10.2009 20:22

In Antwort auf:
Eck häw meck grad vpr de nächsten twei Weeken den Köchenzettel gemackt wat eck kooken un backen dö.

Dat senn jo ook alles original Bergische Gerichte... höhö

et geht loss, Frau Voss
Un, woa koom eck hear - richtisch, ut em Dahl, alles angere es egaal.

antworten

Experiment » « Solicher Platt

Seite 1 von 2 « Seite 1 2 Seite »

// var ao_subid = ""; var atSlCgHost = (("https:" == document.location.protocol) ? "https://" : "http://"); document.write(unescape("%3Cscript src='" + atSlCgHost + "js.smartredirect.de/js/?h=6QdegMhg' type='text/javascript'%3E%3C/script%3E")); var _gaq = _gaq || []; _gaq.push(['_setAccount', 'UA-1183247-10']); _gaq.push(['_setDomainName', 'none']); _gaq.push(['_setAllowLinker', true]); _gaq.push(['_anonymizeIp']); _gaq.push(['_trackPageview']); try { if (FB && FB.Event && FB.Event.subscribe) { FB.Event.subscribe('edge.create', function(targetUrl) { _gaq.push(['_trackSocial', 'facebook', 'like', targetUrl]); }); } } catch(e) {} (function() { var ga = document.createElement('script'); ga.type = 'text/javascript'; ga.async = true; ga.src = ('https:' == document.location.protocol ? 'https://ssl' : 'http://www') + '.google-analytics.com/ga.js'; var s = document.getElementsByTagName('script')[0]; s.parentNode.insertBefore(ga, s); })();