http://www.bodensee-sternwarte.de/Archiv...40214/milky.htm
Hie könder mol ens kieken wo önk wonnt

Jo hie, söck dek wat uut

http://www.webbaviation.co.uk/deutschlan...n-wuppertal.htm

Eck bruuk kinne altengerechte Wohnung - eck well minne Fahne un minnen Roller wer hann

äwwer Suppo med "e"

dat heet jo ock Zoppe
wo wo wohnen es ock sowat, ek weet dat et em Daal wo vie wohnen heet, dat seien wo awwer nich. Önk hannt en reinen Dialekt, ek häw awwer en Mischdialekt dä van Westfalen un vam Ruhrpott sehr stark beeinflußt werd. Dat ganze Daal seit jo ock nit und bi us nich.

Gunner du has reit, awwer wat soll ek angersch schriewen als wat ek kall.
Deswegen send jo ock alle Bööker mem Daler Platt ok för de Wichelkuser on Oberbärmer nich lesbar, weil wo nich so kallen. Motze ens frogen de Lütt. Dat wat enne Böcker stoht könnense nur ganz schwoor lesen, on nokallen könnense dat ock nich.

Die Kaate es no nich fädich, do mot ek nowat draan ängern, awwer so ongefähr vohölt sek dat em Daal
Ek kömm ut dem Grönen Bereich Mitte, Richtung Norden, do ben ek ock egentlich no nie druten gewesen
Ek häw mol de angeren 4 Sprockengrenzen rutgeloten

Soll ek die getz neu läähren ?
Dat es jo grad dat Dilemma wat wo hie em Daal hand, die hand dat Platt no de Hochdeutsche Grammatik opgeschrewen, ewen weil mo dat geschrewen nich lesen kann. Deswegen steht jo ock enne Bööker vertellen on nich wie et gesprocken werd votällön. mem Stuhl istet dat selbe, do steht ( schteet ) dann enne Bööker Stohl gekallt werd dat awwer Schtool.
Platt schrieft mo awwer egendlich so op wie mo dat kallt, ne Hochdütsche Rechtschreibregel geftet doför nich.
Et werd jo ock kinn dehnungs "h" verwendet. Lang gesprochene Selbst und Umlaute werden verdoppelt z b. Muul = Maul, uut = aus
Vöret Platt motze dek awwer vam Hochdütsch trennen

Wenne dat Platt awwer Original erhollen wollß, motzet en Lautsprocke opschriewen, wie soll dann enner dä denn Dialekt nich kennt dat später utspreken. Genau dehalf handse dat ock sprachlich nom Rheinlad tugeortnet, hätten de Vörfaren dat en Lautsprocke opgeschrewen hörten dat nich tu Rheinland
Wie mo dat getz awwer genau opschriewen kann weet ek ock nich, op gedenfalls nich met Hochdütsch Gramatik

Du schriefs un kalls jo ok Kerke, bie us labern se awwe Kärkö,
gets soll ek dat awwer Kerke oder Kärke opschriewen.
En Ongerbarmen seit önk ock Vadder hie ropp dann Vader und bie us Vatto oder Vati on em Norden Richtung Ruhrgebiet Vatta.
Wenn enner en 20 Johren den dat Platt wear utgräft,
kallt de dann Kerke oder Kärke, awwer niemols mehr Kärkö,
on schon es dat Platt kapott, on för de Nachwelt nich mehr tu gebruken

Gunnar eck fäng dinne Argumentation för meck etwas verständlicher, awwer de Benno makt dat op wissenschaftliche Art - jetz seh eck den Ongerschied - verstonn un nit verstonn - doför mot man kloog sinn un eckmmed minnen ollen Kopp sie froh dat eck no leew. hab abber auch was gefunden zwischen - wissenschaftlich un populärwisssenschaftlich

kiek ens renn

po·pu·lär·wis·sen·schaft·lich
Adj. po·pu·lär·wis·sen·schaft·lich

als wissenschaftlicher Inhalt so aufbereitet, dass es auch für Nichtfachleute verständlich ist
TheFreeDictionary.com Deutsches Wörterbuch. © 2009 Farlex, Inc. and partners.

Populärwissenschaftliche Literatur zielt nicht auf Wissenschaftler, sondern vielmehr auf den interessierten Laien ab; Aufbau, Form, Stil und meist auch wissenschaftliches Niveau sind dementsprechend anders als bei wissenschaftlichen Publikationen.

Oft sind auch Kinder oder Jugendliche Zielgruppe.

Eine konkrete „Populärwissenschaft“ gibt es nicht. Bei den Verfassern populärwissenschaftlicher Literatur handelt es sich in der Regel um Wissenschaftler oder Wissenschaftsjournalisten.
Die populärwissenschaftliche Literatur verzichtet auf die Methodik der wissenschaftlichen Literatur, zum Beispiel der Prüfung und vollständigen Dokumentation der Quellen. Sie ist daher in wissenschaftlichen Arbeiten nur eingeschränkt zitierfähig. Die Verfasser bemühen sich in der Regel, den Forschungsstand zu vereinfachen und zu vermitteln, nicht aber eigene Ergebnisse zu präsentieren.
Geschichte im allgemeinen Sinn bezeichnet alles, was geschehen ist. Im engeren Sinne bezeichnet Geschichte die Entwicklung der Menschheit. So wird auch von Menschheitsgeschichte gesprochen. Dabei wird Geschichte immer synonym mit Vergangenheit gebraucht. Daneben bedeutet Geschichte aber auch die Betrachtung der Vergangenheit im Gedenken, im Erzählen und in der Geschichtsschreibung.

Na alles verstangen watt eck geschrewen häw

Zitat Gunnar : Genau, Benno. Awwer dat watt do schriews, wisset kalls, es kinn reites Platt, dat es Knubbeldeutsch ut de 50er.
Wos solle daa sonst schreibe, is doch sein Johrgang. De Benno wor noch nie aus dem Wuppertal -Osten raus, wo er Platt gelernt hot. Der hot immer mit seim allerwersten auf de Heimatscholle gesesse.

Öwrigens wo de Waldemar van Wichelkus ut Heckinghusen, es enne Ackerstrote grot geworen on hatten später en Heckinghusen ne Kneipe.