Zitat von manni hesselnberch

---

---

Beese okay, Jong??

Ja so süt dat uut wennse ens dat Sprichwort hie ongen liest.

Wenn die Menschen auf der Welt
von dem nur sprechen würden,
von dem sie was verstehen,
dann wäre es eine Stille auf dieser Welt !

Ansonsten benn eck o.k.

Nu benn ech äwwer fru-e, datte dr noch gett merken kanns, watt ech dr e-is geschri-ewen hann.

Öt kütt nowatt - well ens en Breef ut userm vereinsmagazin hie afschriewen - wat dat Tennisärmken emmer för lustische Breefe schrift - natürlich en ollen Barner. Eck meen kann man godd leesen.

------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

Tach Jonges,

eck well önk hie ens en Breef ut usser ASV Magazin tum leesen geewen, wat de Jürgen so an usserem Redatör „Tante Grete „ ob Wopperdaaler Platt schrifft.


Obenen Breef aan Tante Grete:

Leewe Tante Grete,

eigentlich wohl eck Deck schon lang ens schriewn. Awwer Din Redaktör röckt nit med Dinne Adresse ruut on so is dat bes getz ook nix geworen. Vielleicht gelenkt et meck op döse Aat ?!

Enne letzte Uutgawe vam ASV-Magazin hässe wat geschrewen dobie mötenjse se Deck ein dicken Bären oppgebongen han. Dat kann eck awwer nit so ston loten onmot dotu wat seien.

Also: De Saake med den twei Fieren vanne Tennis-Abteilong wor en Wengkei! Rechtig hätt et seck nämlich so affgespellt:

De Truppe, die em Klubhus för de Blagen den Nicklas gemackt hät, es mer blos enne negente Verlängerung gegangen – sowat nennt me „Tiehbräck“ - on dat geng bes et morgens öm Fauf. Bie dem toffen Hüüsken, wattve us tusamnegeschustert hant es dat jo ook kin Wonger, wenme dobie sin tu Huus vergett.

Wat do, en dä vermeintlechen „Nobelpinte“ om Sedansberch gefiert word, dat woar ganz schlicht on ergriepend minnen Gebortsdag! Dotu häff eck meck natürlich ok en paar Tennis-Kompels on Fräukes engeladen. Dat mot allerdengs dem gerd, wat usen Abteilongs-Erschten es, völlich dodörchgegangen sin. Awwer in sinnem Oller darf me jo schon ens wat vergeeten, tumol hä newenbie noch so völl to manglen hätt! Dat eck utgereekend am sewenten Dezember Gebortsdag häff, doför kann eck nix, höchstens minne Ollen!

Van wegen „verarmt“ on „wohlhawend“ den Tang kannze Deck trecken looten – sowat göfft et bie us nit. Doch! Eenen verarmten haffe getz doch dobie! - Nämlich meck! - Die hannt meck an dem Owend de Hoar vam Kopp gesopen. Kasse Deck van öwwertügen. Wenn ve us ens tufällig sennt.

Woröm eck Deck dat schrif, dat hätt en ganz simplen Grond: Bie Dinne Häkelei sollen de angeren Vereinsmetgledersch kinne kromme van use Abteilong kriegen, wo vie sowieso bie Deck selten got wechkommen.

Dat leit secher eenmol dodran, dat duvan dem Anti-Tennis-Sydrom van usem Präses Wallter aangestoken woren bes, weil däm emmer am mettwochmorgen van sinnem Fräuken de Tennisbälle om de Ohren geschlogen weren, dat em hören un senn vergeht. Tum angeren dörft dat op die schleite Kommunikazigon töschen Deck un us sin, weil Deck din Schefredatör emmer vor de Öffentlichkeet verstoppt. Dat hätt awwer oog vör Deck, leewe Tante Grete, schonens een Nohdeel, woröwer eck Deck ens opklöaren mäut:

Hätt eck nit tufällich em ASV-Blättchen vam Febrewear gelesen, dat Du domols 79 Joar olt geworen böss, so hätt eck meck nit utreeken können, dat Du in dösem Joar, exaktemang, „90“ negenzich deworen böss! Wenn vie dat vörher gewoßt hätten un wohen mette Blömkes un dem Fusel – au wia – dann hätten se Deck en „Fackelzug“ afgetrokken dat de Sedansberch gewackelt hätten.

Also kall ens med dinnem Schefredaktör Waller, hä soll Deck en Tokunft ens öfters an de Sonne looten, vör allem do Deck eener van use Truppe ens kott gesenn hätt on mennten, för din Oller söggse egentlich noch ganz manierlich uut

Sicher mots Du dem Waller minnen Breef öwersatten, denn seit hä alle fottlangs op em angeren „Reetorik-Leergang“ römlöppt, blos om noch ondolierter kallen tu können, hätt he seck arch wiet vam Barmer Platt entfernt. Bie de Gelegenheet kasse em jo ens van die verpasste Fierei vertellen.

Also, leewe Tante Grete, getz wönsch eck Deck ganz besongersch en stabile Gesongkheet för de nächsten negenzich Joar! Wenne nich so pingelich böss, dann kasse jo van minnen Breef ens enne nächste Nommer van userm Blättchen de Allgemeenheit vertellen, woll ?

Nu größ eck Deck, met spotlechen Hängdruck van dem Tennisarmken Dinnen

Jürgen ............

Joo datt woaren Tieden awwer hütt es et ook schön.

Kasse deck no erinnern - fröher - de Melk- un de Eierman kommen med dem Päädswagen vörbie un do konnse am Karren de Melkkanne füllen looten - eck maut oft em Laden Melk holen - de Boxentäsch hatte oft Lööker oder du hattest do Murmeln dränn öm kinn Spellchen tu verpassen - dann dätse dat Geld enne Kanne - de Melkmann dat deck de Melk owendrop un dann konse nit mehr betahlen - dann heet et emmer - de es tu doof öm Melk tu holen, de löt datt Geld enne Kanne. Eck daat emmer gän Melk holen - Kanne voll un Deckel dropp un dann hand wer de Kanne emmer am langen Arm geschleudert un hatten Spass datt, wen de Kanne om Kopp stong, nix rut kom.

Woar eck awwer nit de enzichste

Gegenöwer em Tante Emmaladen bim Leehnchen oder bim Päule Lipken koonse aanschriewen looten un däts am Monatsende alles op eenmol betahlen - maak dat ens hütt bim Aldie -:)

Negentheenhongert enenfuffzich trällert dat Cornelia frobes doch "Pack die Badehose ein" - vie als Ongerbarmer un Hesselnberger gingen emmer nom Schumacher em Bad Bendahl schwemmen - em Wengter daten wer do dat Eis fegen un dorften öm süss Schlittschau loopen. Enne Mählers sie eck domols nie gewesen - stattdessen send wer am Weekenend emmer med de Fahrräder no de Bever oder lingese Talsperren gefahren - henn mem Zug un türäu med de Räder berchronger ging jo besser.

Jetz fällt meck enn wat vie för Mode gehatt handt - garkine - em Sommer wie engter emmer kotte Box - woar jo kinn Geld do - eck hatt ne lederbox - dat woar wat besongeres - em Wemgter hässe vanne Moder die selwsgestrickten langen Strömpe angehatt - domett se kine blauen Beene bekooms. Die Strömpe wurden dann am Leibchen mem Gummiband festgeklemmt - oooh goddegott, wenn eck doran enk. Göd hatten bestemmt ook Leibchen oder Korsett -:)

Tum speelen hat eck sonnen klapprigen Holtroller - später bekoom eck ens en ganz modernen Porsche - "Ballonroller" do woar eck stolz wie Oska.

So mot ens widder öprühmen enne Stoow - hät jo fröher minne Moder gemackt awwer ob die knn eck meck nit mehr verlooten - mot ens wer annet Grab vanne Moder on Pappa gonn - werd se jo bold wer senn - sie jo ook schon 72 Joar un so godd geht et meck ook nit mehr - wenn de kenger ut dem huus sind - hätt mnne Mooder emmer geseit - uut den Oogen ut demm Sinn.

Jetz beneid eck die Südländer - Türken, Italiener un Griechen, die Familien hollen tusaamen - hie denkt jeder nur am seck -selws völle Ollen.

Nächstes mol schriew eck watt angersch - jetz mot eck oprümen.

Sie froh dat dat Tretauto wech es - häss doch jetz en völl schöneres

Joo ut de Seele schriewen dat es dat watt us all angrippt un dat herz wer pumpen lött.

Wie woar dat dann noch ens mem Kinno ?

Vie send jo negenunnegentzich Prozent em Schlüffken (Bali) gegangen. Oo wenn eck nit em Bali ging, am Sondachowend maut eck trotzdemm dohenn - do koom öm sess emmer dat Sporttelegramm - mautze als Fussballer jo hann - wie hät minne Viktoria gespelt - dat wußte eck jo weil eck ob de Rudolfstroote dobie woar awwer die Utwärtsspeele un wie die angern gespellt hatten hässe jo nur em Sporttelegram gelesen - komm fröher vam General-Anzeiger - Jo em Bali Reihe eent - Rasierstitz handt wer emmer genommen -manchmol gingen wer ook woangersch henn - mauten jo alles per Benerkes maaken un öwerall henntippeln - em Thalia woar eck als de Bill Heyli un sinne Comets do woaren - Au wenn de schäntz gomatschen in - rock araunt de klock und wat de nit no alls gsongen hätt - om dredden rang sooten wer - Pottdeckel haten wer dobie un handt medgespellt - de dredde Rang woar am wackeln wie dat ganze Thalia Theater. Do woar ook ens de Joachim Kulenkampff un Peter Frankelfeld, Chris Howländ, Lu van burg jo de Bil Ramsey un de Blaxky - de Schwatte Opernsänfer ut de Treppenstroote am Robet daumplatz - jo kenneth Spencer heet de, dat woaren schon Kaliber - besongers de kenneth Spencer med "Old män River " - Dann kom später dat Fernsehen ruut un med de kinos ging dat langsam berchraff - jo watt hatten wer den all vör kinos hie? steht em Archiv vanne Ongerbarmer Wülmüüs - dat woar de Lichtburg am Ollen Matt - Modernes Theater am Wall - Rex emKipdorf es hüt ook noch, magt dat lore sinne Spöksks jetz, Dat casino am loh kenn eck ganitt - en Cronenberch dat Burg-Theater wo de manos emmer hen ging - Toro en Ronsdorp woar eck ook drenn - en langerfeld dat Astoria ken eck garnit - sowieet sie eck ut Ongerbarmen nie getippelt vör Kino - Union Theater en Vohwinkel - mensch do gow et ook sonn Dengen - weet mann all nit mi - jo toffe Filme gow et domols - bessere als hüt die triller med de Superkanone wo de Hüüser un Autos enne Loft sprengen kass - dat makt dochkinnen Spass - fröher hatten se die technik nit, do woar alles naturgetreuer - weetse hüt süsse se em kino echt poppen -fröher woaren wer froh un kreegen groote oogen wenn ens son Weitchen em Film den Rock hoch how - toffe Felme wie "Die Sünderin - Si tanzten nur einen Sommer - so weit die Füsse trangen und ...en sie wisen nicht as sie tun mit Jeams Dean - dat woaren alles Felme die wer us en paarmool angekeken handt. Häw eck schon die Lichtburg un dat Apollo genannt ? Dat Odin en Oberbarmen kasseook no drei Steene van bewongern - dann komen jo die grooten Kinos - wie Cinnemaxx - anne kluse un Cinetal en Heckinghuusen - wenn eck en den letzten Joaren ens em kino woar dann med minne Tochter awwer die es jetz bold groot un well het kinne Tied mehr vör son Aulen. So geht die Tied am PC vörbie dat man no medkallen kann -enne WZ göwt et eene Sit do stand de Lütt dropp die nit mi enkoopen gont un seck vör emmer verabschieden -eck kiek emmer op eck schon drop stoh - bes jetz no nit - es ook manchmol god so. Ens kieken at weck söss no enfält - för hüt modd dat godd sinn.

Tschööööööö

Dat send die die jetz öwerall enne vergangenheet römwülen, vie tum Beispiel

Enn Cru-embrech goow ett noch THALIA BEN am Helger, on am Lengshuus die Kronen-Lichtspiele (Schluffenkino). Jo, Strootenbahn fahren woar nix - datt Gei-eld badden grad förr Reihe 1-3 - ech meng datt hä-er molls eiht odder nüng Groschen gekost. Ach so, geenü-ewer vam Rex enn Ewwerfeil woar noch ett CAPITOL on am Glanzstoff Hu-ehuus datt APOLLO. Gott, watt goow ett Kinos emm Dahl.
Enn dr aulen Freiheit goow ett sogar enn Kino, wo mr schmoken konnt. Neumarktstroote woar dä 5 Thegaterpalast. Wie hedden dä Musikschuppen noch an dr Bergstroote?

Do hässe reit manos - em Capitol un Apollo woar eck ook awer die Kinos om Kopp en Crunenberch tippelten wer nit henn

häs du dann ook fröher en Leibchen gahatt ?

Nee, äwwer Liewker krääch ming Söster molls aangedonn, ömm lang Strö-empe draanen fastemaaken te können. Wennett no Ewwerfeil geng, dann fu-ehr mr mett dr Lektreschen bloß bess Blücherbrücke.
Datt woar enn Zahlgrenze. Datt Stöcksken bess enn de Stadt li-ep mr, wö-er söss 25 Penning
dü-erder gewesen. Datt ku-en mr gu-ed förr gett angersch bruken. Wie geseiht - su decke hatt mr ett nitt. Ett sei dann, mr gehu-ed tu dänn, die schwatt gehangelt, geschoowen hatten usw. Die hatten freilech mi-e an Sitt gebreiht - op Kosten där Angeren. Nee, datt nitt, dann bli-ewefer li-ewer bie dänn "Scherenschliepern" - tem "Bad Bendahladel" wu-elefer nie getault wären.