Meck feel dat Wourd es grad wear een:

03.02.2011 19:06

Weet enner wat dat es ? Ek jo!

Plattkallen on gott fretten, dat soll mo nich vogeten

Menschen von dem ersten Preise, lernen kurz und werden Weise.
Menschen von der zweiten Stange, werden Weise, doch sie lernen lange.
Menschen von der dritten Sorte, bleiben dumm und lernen Worte.

antworten

#2 | RE: krötschen datum

03.02.2011 19:20

Dat es en Schnitzel op Toast med Champignonsause on nem Spegelei dropp

---------------------------------------------------------------------
Hängerm Haspel es noh wat, do geit et noh widder...
soa,lewe Grööte vanne Fööte, besser als vanne Fott or kömmsse vam Rott?

Skypename: Ongerbarmer

Do lewten eck fröher: http://unterbarmen.im-wuppertal.de/index.html
Dat Ongerbarmer Forum, bloas föar Ongerbarmer: http://unterbarmen.forumprofi.de/index.php
Unser Stadtteil: http://www.doenberger.de
Unser Sponsor: http://www.landhaus-ewich.de
Eck selwer: http://www.gunnarkohleick.de/

antworten

#3 | RE: krötschen datum

03.02.2011 19:28

Nä! kinn Krötschken

"Em engen Dahl" seit de Waldemar van Wichelkus en sinnem Böck.

On wo ek dat les, dö ek so en min Platt gestich öwersatten , dat ek dat gradut lesen kann.

Do feel mek en, ek wörd schriewen "Em kötschen Daal"

Plattkallen on gott fretten, dat soll mo nich vogeten

Menschen von dem ersten Preise, lernen kurz und werden Weise.
Menschen von der zweiten Stange, werden Weise, doch sie lernen lange.
Menschen von der dritten Sorte, bleiben dumm und lernen Worte.

antworten

#4 | RE: krötschen datum

03.02.2011 21:59

un wat bedütt dat getz?

---------------------------------------------------------------------
Hängerm Haspel es noh wat, do geit et noh widder...
soa,lewe Grööte vanne Fööte, besser als vanne Fott or kömmsse vam Rott?

Skypename: Ongerbarmer

Do lewten eck fröher: http://unterbarmen.im-wuppertal.de/index.html
Dat Ongerbarmer Forum, bloas föar Ongerbarmer: http://unterbarmen.forumprofi.de/index.php
Unser Stadtteil: http://www.doenberger.de
Unser Sponsor: http://www.landhaus-ewich.de
Eck selwer: http://www.gunnarkohleick.de/

antworten

#5 | RE: krötschen datum

04.02.2011 06:50

Dat es ne Verengung, also ne Engstelle.
wann´e ömmes de Kitsche tu dröck´s es die gekrötscht .

Also, het dat em engen (gekrötschten) Dal

Ut welke Ecke vam Land dä Ausdrock herkömmt weet ek nich.
Bie Twiewel (Zwiebel) geftet ok bloß een Dorf en Friesland wat dat seit, oder doför "Zippel" mösten so van Meklenburch hie hengekommen sinn. Nur Ölk (Mz.)oder Olk kenn ek tum Beispell ganich.

Vie werden hie den Dialekt nich ergründen können, es ist einmal Normalen Bestand,die hand awwer nich völl medenanger kallen können (36 Einzelhöfe) und dann Hunderttausendfachen Zuzug von irgendwelchen Völkern.

Ek glöw dat vie hie schon en Gebietssprache hand.

Mann kallt emmer dat, watze en dinne Ömgebung alt gekallt handt, aß´e no kleen woß.

Plattkallen on gott fretten, dat soll mo nich vogeten

Menschen von dem ersten Preise, lernen kurz und werden Weise.
Menschen von der zweiten Stange, werden Weise, doch sie lernen lange.
Menschen von der dritten Sorte, bleiben dumm und lernen Worte.

antworten

#6 | RE: krötschen datum

04.02.2011 07:26

Do schriefs van sessundattich Eenzelhöfe, hässe wat dodröwer enne Bööker?

---------------------------------------------------------------------
Hängerm Haspel es noh wat, do geit et noh widder...
soa,lewe Grööte vanne Fööte, besser als vanne Fott or kömmsse vam Rott?

Skypename: Ongerbarmer

Do lewten eck fröher: http://unterbarmen.im-wuppertal.de/index.html
Dat Ongerbarmer Forum, bloas föar Ongerbarmer: http://unterbarmen.forumprofi.de/index.php
Unser Stadtteil: http://www.doenberger.de
Unser Sponsor: http://www.landhaus-ewich.de
Eck selwer: http://www.gunnarkohleick.de/

antworten

#7 | RE: krötschen datum

04.02.2011 08:47 (zuletzt bearbeitet: 04.02.2011 09:10)

Sicher !
Vie möten mols kallen, ek häw do no positive Äanregungen föret Forum

Et woren Aanfangs hie bloß de Höhen bewonnt.
Erst später hät mo de Sümpfe trockengelecht

Em 18 Jahrhongert hät sek erscht de Ort Gemarke gebildet.
Tum Schluß woren dat dann 40 Höfe.

Außerhalb dieser verteilten Wohnplätze gab es noch Einzelhöfe im Besitz der Abtei Werden und Freigüter, ansonsten aber keinen Siedlungskern, der als Hauptort des Gebiets Barmens zu bezeichnen wäre. Territorial gehörte das Gebiet Barmens aber trotz der bergischen, märkischen und werdener Allode bis in das 14. Jahrhundert hinein zu Kurköln.
Laut der Beyenburger Amtsrechnung (Rentmeistereirechnung) von 1466, der ersten umfassenden datierten Liste der Barmer Wohnplätze, sind zu dieser Zeit 19 geldabgabepflichtige Wohnplätze in Barmen belegt, die sich wiederum in 40 Vollhöfe und 22 Kotten unterteilten.

Also nich alles derer van Berg,wie gerne behauptet wird
Und nicht die Grafen von Volmarstein Vergessen die bes am Haspel hie de Femen und Blutgerichtsbarkeit hatten und unter dem Schutz vam König standen. Und die anderen von denen die Grafen von Berg das gekauft hatten, de Grafen van Ravensberg. on ok de Barmer Güter van de Gräfin van Waldeck nich vogeten, ( werd ok emmer gän gemakt.) On de Tusamenhänge mete de Adeligen en England
Die Geschichte es en bötschken verworren en Barmen, angersch als en Elwerfeld.

Elwerfeld wo awwer emmer en Zentrum

Benno van´e Gemarke hat folgende Bilder an diesen Beitrag angehängt

PloeniesBarmen1715.jpg

Plattkallen on gott fretten, dat soll mo nich vogeten

Menschen von dem ersten Preise, lernen kurz und werden Weise.
Menschen von der zweiten Stange, werden Weise, doch sie lernen lange.
Menschen von der dritten Sorte, bleiben dumm und lernen Worte.

antworten

#8 | RE: krötschen datum

04.02.2011 10:48

Jo, dat es awwer bloas van däm Barmen, un wat weiter westlich, wie soh et do uut?

---------------------------------------------------------------------
Hängerm Haspel es noh wat, do geit et noh widder...
soa,lewe Grööte vanne Fööte, besser als vanne Fott or kömmsse vam Rott?

Skypename: Ongerbarmer

Do lewten eck fröher: http://unterbarmen.im-wuppertal.de/index.html
Dat Ongerbarmer Forum, bloas föar Ongerbarmer: http://unterbarmen.forumprofi.de/index.php
Unser Stadtteil: http://www.doenberger.de
Unser Sponsor: http://www.landhaus-ewich.de
Eck selwer: http://www.gunnarkohleick.de/

antworten

#9 | RE: krötschen datum

04.02.2011 15:11 (zuletzt bearbeitet: 04.02.2011 15:15)

Hie hässe de ganze Kaate do kasse schon en Elwerfeld de Stroten erkennen, de Altstadt es do wo getz dat Elwerfelder Zentrum es. Abeler es no de Stadtmuuer drenn tu senn

Benno van´e Gemarke hat folgende Bilder an diesen Beitrag angehängt

Elberfeld+Barmen-Ploennie

Plattkallen on gott fretten, dat soll mo nich vogeten

Menschen von dem ersten Preise, lernen kurz und werden Weise.
Menschen von der zweiten Stange, werden Weise, doch sie lernen lange.
Menschen von der dritten Sorte, bleiben dumm und lernen Worte.

antworten

#10 | RE: krötschen datum

04.02.2011 16:52

Kasse meck de Kaate tuschecken?

---------------------------------------------------------------------
Hängerm Haspel es noh wat, do geit et noh widder...
soa,lewe Grööte vanne Fööte, besser als vanne Fott or kömmsse vam Rott?

Skypename: Ongerbarmer

Do lewten eck fröher: http://unterbarmen.im-wuppertal.de/index.html
Dat Ongerbarmer Forum, bloas föar Ongerbarmer: http://unterbarmen.forumprofi.de/index.php
Unser Stadtteil: http://www.doenberger.de
Unser Sponsor: http://www.landhaus-ewich.de
Eck selwer: http://www.gunnarkohleick.de/

antworten

#11 | RE: krötschen datum

04.02.2011 17:33

Kik ens en dinne Mail

Plattkallen on gott fretten, dat soll mo nich vogeten

Menschen von dem ersten Preise, lernen kurz und werden Weise.
Menschen von der zweiten Stange, werden Weise, doch sie lernen lange.
Menschen von der dritten Sorte, bleiben dumm und lernen Worte.

antworten

#12 | RE: krötschen datum

04.02.2011 18:07

Lewen Dank

---------------------------------------------------------------------
Hängerm Haspel es noh wat, do geit et noh widder...
soa,lewe Grööte vanne Fööte, besser als vanne Fott or kömmsse vam Rott?

Skypename: Ongerbarmer

Do lewten eck fröher: http://unterbarmen.im-wuppertal.de/index.html
Dat Ongerbarmer Forum, bloas föar Ongerbarmer: http://unterbarmen.forumprofi.de/index.php
Unser Stadtteil: http://www.doenberger.de
Unser Sponsor: http://www.landhaus-ewich.de
Eck selwer: http://www.gunnarkohleick.de/

antworten

#13 | RE: krötschen datum

04.02.2011 20:16

Getz no es tum Thema um tu zeigen wie vielfältig user Daler Platt es.
Um es en Satz dorut tu maken met genau sonnem seltenen Word.

" ----- un krötschten em en Strot af "
Strott es de Hals van Federvieh, ( Huhn ,Gans,Ente )

dat heet sovöll, wie date erges son Dier en Hals römdreis.

Wä soll dat dann vostonn,wenne als Gast vorbie kömmß.
Dat verstonn no nigges alle Daler.

Plattkallen on gott fretten, dat soll mo nich vogeten

Menschen von dem ersten Preise, lernen kurz und werden Weise.
Menschen von der zweiten Stange, werden Weise, doch sie lernen lange.
Menschen von der dritten Sorte, bleiben dumm und lernen Worte.

antworten

#14 | RE: krötschen datum

05.02.2011 06:54

Dat es ook Hoch-Platt, nit son gemeenes Platt wat vie vanne Ollen kennen

---------------------------------------------------------------------
Hängerm Haspel es noh wat, do geit et noh widder...
soa,lewe Grööte vanne Fööte, besser als vanne Fott or kömmsse vam Rott?

Skypename: Ongerbarmer

Do lewten eck fröher: http://unterbarmen.im-wuppertal.de/index.html
Dat Ongerbarmer Forum, bloas föar Ongerbarmer: http://unterbarmen.forumprofi.de/index.php
Unser Stadtteil: http://www.doenberger.de
Unser Sponsor: http://www.landhaus-ewich.de
Eck selwer: http://www.gunnarkohleick.de/

antworten